NAFARROATIK ZUBEROARA…BORTIRITIK PASATA

“DE NAFARROA A ZUBEROA…PASANDO POR BORTIRI”

 

ZEHARKALDIAK – TRAVESÍAS: PUERTO DE LARRAÑE - UZTARROTZ / IRATY (COL DE BAGARGIAK) - ARLA (DONAIXTI-IBARRE)

Larunbata/Sábado 18: Puerto de Larrañe (1573 m.) - Otsogorrigaña (1920 m.) - Uztarrotz (Bortiri, 850 m.)

Igandea/Domingo 19: Col de Bagargiak (1325 m.) - Eskaleta / Pic des Escaliers (1472 m.) - Albergue de Ahüzki (978 m.) - Ihatea (1284 m.) - Etxekortea (1204 m.) - Cueva y nacedero de La Bidouze (600 m.) - Arla (Donaixti-Ibarre, 250 m.)

 

Egunak:

2024 Maiatzaren 18 (larunbata) eta 19 (igandea)

Fechas:

Sábado 18 - Domingo 19 de Mayo 2024

Orduak:

6:00

6:15

Horas:

6:00

6:15

Irteerak:

Aularioa

Autobusen geltokia

Salidas:

Aulario Universidades

Estación de Autobuses

Arduradunak:

Marko Sierra

José Luis Nagore

Rober Alejo

Jaione Arrese

(Partacua Taldea)

Responsables:

Marko Sierra

José Luis Nagore

Rober Alejo

Jaione Arrese

(Partacua Taldea)

Iraupenak:

Larunbata 18: 23 km. - 9 ordu

Igandea 19: 25 km - 8:30 ordu

Duraciones:

Sábado 18: 23 km. - 9 horas

Domingo 19: 25 km. - 8:30 horas

Desnibelak:

Larunbata 18: 1100 m. igoera;1800 m. jeitsiera

Igandea 19: 1300 m. igoera; 1500 m. jeitsiera

Desniveles:

Sábado 18: 1100 m. ascenso

1800 descenso

Domingo 19: 1300 m. ascenso; 1500 descenso

Zailtasuna:

HAUNDIA

Dificultad:

ALTA

 

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia  -Kutxabank

 

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:

Ohikoak: Arropa eta oinetako egokiak, igandeko zeharkaldirako bota gomendagarriak, bidezidorrik gabeko baso zati batzuk lapiaz karetsuan eta pagadi baxuan zehar igaro behar izaten baitira. Gainera, La Bidouze iturburura jaisteko bidea lokaztuta eta irristakor egoten da.

Bi egunetarako bazkaria mendian eta ura. Larunbatean ez dago urarik ibilbide osoan; igandean Ahüzkiko aterpetxean edo gorago dagoen iturrian hornitzeko aukera izango dugu.

Ostatu-erdia Bortirin, izara-zakua, burko-zorroa eta eskuoihala.

Las habituales: Ropa y calzado adecuados, botas recomendables para la travesía del domingo al tener que atravesar algunos tramos de bosque sin sendero por lapiaz calcáreo y hayedo bajo. Además, el camino de bajada al nacedero de La Bidouze suele estar embarrado y resbaladizo.

Comida para ambos días en el monte y agua. El sábado no la hay en todo el recorrido; el domingo tendremos posibilidad de aprovisionarnos en el albergue de Ahüzki o en la fuente algo más arriba.

Media pensión en Bortiri, llevar saco sábana, funda de almohada y toalla.

 

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

Nafarroa eta Zuberoa arteko bi mendi zeharkaldi polit osatuko ditugu astebukaera ezinhobe honetan. Espero dugu oroitzapen on bat uztea.

Larrañe mendatetik hasiko gara larunbatean, Otsogorrigañako gailurreraino (1920 m) mugako gailur garbi eta belartsua zeharkatuz, Betzülako gailurretik (1590 m), Gaztarrigañatik (1729 m) eta Otsogorritxipiatik (1794 m) igaroz. Otsogorritxipia gailurrera atzera eginez, Mintxate haranaren eskuinaldeko mendilerro basotsu batetik jaitsiko gara zuzenean Bortirira, gaua bertan igaroz.

Igandean Col de Bagargiak-era joango gara, Iratyko txaletetara. GR10aren zati bati jarraituz, Lepo Txipia aza eta Eskaleta (1472 m) gailurrera igoko gara, Harsüdürra/Eskalerak mendigunean.

Ahüzkiko aterpetxera jaitsiko gara, eta bertan indarrak berreskuratuko ditugu Arbaila/Arbailleta mendigunea Bohokortea (1214 m), Ihatea eta Etxekortea gailurretatik zeharkatzeko, La Bidouze haitzulora eta iturburura jaitsiz, Donaixti-Ibarreko Arla baserrian amaitu baino lehen.

Completo fin de semana con dos bonitas y deportivas travesías montañeras entre Nafarroa y Zuberoa que esperamos dejen un buen recuerdo.

Comenzaremos el sábado desde el puerto de Larrañe, recorriendo la herbosa y despejada cresta fronteriza hasta la cima de Otsogorrigaña (1920 m.), pasando por las de Betzüla (1590 m.), Gaztarrigaña (1729 m.) y Otsogorritxipia (1794 m.), con espectaculares vistas a ambos lados de la divisoria de aguas. Retrocediendo a la cima de Otsogorritxipia, bajaremos por un cordal boscoso en la margen derecha del valle de Mintxate directamente a Bortiri, ganándonos merecidamente la pernocta.

El domingo nos desplazaremos al col de Bagargiak, en los Chalets de Iraty. Siguiendo un tramo del GR10, subiremos al col de Lepo Txipia y la cima de Eskaleta (1472 m.), en el macizo de Harsüdürra / Eskalerak.

Bajaremos al albergue de Ahüzki, donde pararemos a reponer fuerzas para atravesar el macizo de Arbaila / Arbailleta por las cimas de Bohokortea (1214 m.), Ihatea y Etxekortea, bajando a la cueva y nacedero de La Bidouze antes de acabar en el caserío Arla, perteneciente a Donaixti-Ibarre.

 

 

BAZKIDEEK  / SOCIOS: 95€ //  GAINERAKOEK  / NO SOCIOS: 155€

Izena ematerakoan  ordaindu behar da / Se deberá abonar en el momento de apuntarse

Inskripzioen hasiera: Maiatzak 6/ Apertura inscripciones: 6 Mayo