Hegaztien Munduko Eguna - Urriak 2 eta 3

Hegaztiak dira datu gehien dituen fauna-taldea, eta horrek gure planetaren osasun-egoeraren adierazle garrantzitsu bihurtzen ditu. Horiei esker, gertatzen diren aldaketak ezagutu ditzakegu, klima-aldaketarekin edo biodibertsitatearen galerarekin gertatzen den bezala.
Hegaztien Munduko Eguna dela eta, CVCEko Ornitologia Sailak hegaztiak behatzeko jarduera bat proposatzen dizue Plaiaundiko Parke Ekologikoan. Jarduera horretan, larunbat eta igande goizetan, urriaren 2an eta 3an, hainbat behaketa-gune jarriko dira, bertara hurbiltzen direnentzat.

Día mundial de las aves  -  2 y 3 de octubre

Las aves son el grupo faunístico del que más datos hay, lo que las convierte en importantes indicadores del estado de salud de nuestro planeta. Gracias a ellas podemos conocer los cambios que se producen, como sucede con el cambio climático o la pérdida de biodiversidad.
Con motivo de la celebración del Día Mundial de las Aves, la Sección de Ornitología del CVCE os propone una actividad de observación de aves en el Parque Ecológico de Plaiaundi, donde se instalarán durante las mañanas de sábado y domingo, 2 y 3 de octubre, diferentes puntos de observación que atenderán a los interesados que se acerquen por allí.