GOÑI – TRINIDAD DE ITURGOIEN - LEZAUN
IBILBIDEA / RECORRIDO:
|
Eguna : |
Azaroak 6 |
|
Fecha : |
6 de Noviembre |
|
Ordua: |
Goizeko 8:00 tan |
|
Hora: |
8:00 de la mañana |
|
Irteera: |
Artzai Onaren enparantza |
|
Salida: |
Plaza del Buen Pastor |
|
Arduraduna: |
Pedro Guenaga Alberto Ancin Juan Mtz. Apeztegia |
|
Responsable: |
Pedro Guenaga Alberto Ancin Juan Mtz. Apeztegia |
|
Iraupena: |
5 ordu |
|
Duración: |
5 horas |
|
Desnibelak: |
+ 500 eta – 600 m. |
|
Desniveles: |
+ 500 y – 600 m. |
|
Zailtasuna: |
ERTAINA |
|
Dificultad: |
MEDIA |
Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoa Kirolak -Kutxabank
GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:
Eskurtsioak ez du zailtasun tekniko ezta desnibel handirik. Zailtasun ertaineko irteera izendatu dugu xendazaletasun sailan 16 kilometroek txango luze samarra egiten dutelako.
La excursión no presenta ninguna dificultad técnica ni grandes desniveles. Se ha calificado con dificultad “MEDIA” por ser relativamente larga para senderismo (16 km).
Ekipamendua: mendi botak, gore edo haize-babesa, pikoteoa eta ura. Azaroan hotza egin dezake eta baita euria ere.
Equipamiento: botas de monte o deportivas consistentes, gore o cortavientos (zonas muy abiertas), algo para picar durante la marcha y agua. En noviembre puede hacer frío y/o llover.
AZALPENA / DESCRIPCIÓN:
Nafarroako Goñi herritik abiatuta, gure eskurtsioaren lehen herena pagadi batzuen artean egingo dugu “Borda Nueva”-ra iritsi arte. Hemendik aurrera, Andia mendikateko lautadaren hegoaldera aterako gara, jaisten hasiera batean eta igotzen berriro ere beranduago malda leunekin La Trinidad Ermitara iritsi arte. Handik, Lezaun-era jaitsiko gara. Eguna atsegina bada, bista zoragarriak edukiko ditugu.
Partiendo del pueblo navarro de Goñi, el primer tercio de nuestro recorrido transcurrirá bajo unos magníficos hayedos hasta llegar a “Borda Nueva” (que nada tiene que ver con su nombre). A partir de aquí saldremos a los rasos de la zona sur de la Sierra de Andía, descendiendo al principio y volviendo a subir después por suaves pendientes hasta llegar a la Ermita de La Trinidad. Desde allí, también por terreno totalmente despejado descenderemos hasta Lezaun. Si el día “se porta” tendremos magníficas vistas.
BAZKIDEEK / SOCIOS: 13 € // GAINERAKOEK / NO SOCIOS: 18 €
Izena ematerakoan ordaindu behar da / Se deberá abonar en el momento de apuntarse.
Inskripzioen hasiera: Urriak 24 / Inicio de inscripciones: 24 de Octubre