Datorren Urtarrilaren 30ean, Puigmal eta Canigó arteko Torbeko aterpeen zeharkaldia aurkeztuko dugu.
7 txango izango dira aterpe artean eta txangozaleen tradizio handiko lekuak lotuko ditu, hala nola Coma de Vaca harana, Ulldeter zirkua, Esquerdes de Rojà, Pla Guillem, Marialles Harana, Mentet eta Carançà.
Zeharkaldi hori Ekainean egingo dugu, hilaren 15etik 22ra, eta mendikatearen alde bateko eta besteko artzainek, Pi herritik Noriara zihoazen erromesek, merkatariek, soldaduek, errefuxiatuek, kontrabandistek eta, azkenik, mendizaleek aspalditik erabilitako bideak ezagutzeko aukera emango digu.
Urtarrilaren 30ean, 19:00etan, Elkartean.
El próximo día 30 de Enero presentaremos la travesía de los refugios del Torb entre el Puigmal y el Canigó.
Serán 7 etapas entre refugios y enlaza lugares de gran tradición excursionista, como el valle de Coma de Vaca, el circo de Ulldeter, las Esquerdes de Rojà, el Pla Guillem, el Valle de Marialles, Mentet y Carançà.
Esta travesía la realizaremos en el mes de Junio entre los días 15 y 22 y nos da la oportunidad de conocer los caminos utilizados desde tiempos remotos por los pastores de uno y otro lado de la cordillera, por los peregrinos que iban a Núria desde el pueblecito de Pi, y también por comerciantes, soldados, refugiados, contrabandistas y, por último, montañeros.
30 de Enero a las 19:00 en el Club.