Urtarrilaren 24tik 29ra CVCEren mendiko eskiaren astea ospatuko dugu. Asteazken eta ostegunean, hilak 24 eta 25, eskiak mantentzeko eta konpontzeko ikastaroa emango dugu. Hilaren 26an, Okendoko Kultur Etxean, Skimetraje Play Pyrenees Ski eta Snow Film Laburren Nazioarteko Jaialdiaren proiekzioa. Eta 28 eta 29ko asteburan mendiko eskia praktikatzeko bi eguneko irteera, Bortirin lo egiten.
Del 24 al 29 de Enero celebraremos la semana de esquí de montaña del CVCE. El miércoles y jueves 24 y 25 impartiremos un curso de mantenimiento y reparación de esquís.El día 26 en la Casa de Cultura de Okendo, la proyección de Skimetraje Play Pyrenees, el Festival Internacional de Cortometrajes de ski y snow. Y el fin de semana del 28 y 29 salida de dos días para practicar esquí de montaña pernoctando en nuestro refugio de Bortiri.