Irailaren 16 an arratsaldeko 19:00 tan Okendo Kultur Etxean: Christian Ravier, Pirineos y Viajes

"Pirinioak:

Alde batetik, haran sakon eta malkartsuak gailurretara iristen dira. Pago ilunez osatutako basoek eusten diete gailurrei. Bestalde, urak bere lana egin du, arroilak zulatu ditu, arroka zizelkatu du. Haran horietan, mendilerro horietan eraikitzen dira nire istorio korapilotsuak, hor bilatzen ditut nire bideak harrian.

Bidaiak:

Eskalada bidaiatzeko aitzakia bat da. Atlasaren bihotzean, jendea bizi den mendi hauetan, ustekabeak ziurtasun gisa jokatzen du. Topaketa etengabea da gure esplorazioetan. Basamortuak maite ditut; Jordanian, Txaden, urak eta haizeek marraztu zituzten hormak; harria harea da, ezagutu egin behar da, kantuan bueltak emanda harrapatu aurretik. "


El 16 de Septiembre a las 19:00 en la Casa de Cultura de Okendo: Christian Ravier, Pirineos y Viajes

"Pirineos:

Por un lado, valles profundos y escarpados llegan a las cumbres. Bosques de hayas oscuros soportan las cimas. Por otro lado, el agua ha hecho su trabajo, ha cavado cañones, ha esculpido la roca. Es en estos valles, estas sierras donde se construyen mis historias encordadas, es ahí donde me gusta buscar mis caminos en la piedra.

Viajes:

La escalada es un pretexto para viajar. En el corazón del Atlas, en estas montañas habitadas, lo imprevisto nos acompaña como una certeza. El encuentro es una constante en nuestras exploraciones. Amo los desiertos; en Jordania, en Chad, los muros fueron dibujados por el agua y los vientos; la piedra es arena, hay que conocerla, dando vueltas por el canto antes de atraparlo."