IBILALKI NEURTUA
 
Bazkide agurgarria:
Osasun-agintariek Coronavirus epidemia dela eta emandako gomendioak jarraituz, momentuz Elkarteko jarduera guztiak bertan behera uzten ditugula jakinaratzen dizugu. Kontrakoa esan arte, Elkartea irekita egongo da. Hala ez balitz berehala esango genizueke.
Mila esker zuen konpresioagatik,
Zuzendari-Batzordearen izenean,
Rafa Elorza (Lehendakaria)
 
Estimado socio:
Debido a la epidemia del coronavirus y atendiendo a las recomendaciones de las autoridades sanitarias para su prevención, te comunico que todas las salidas organizadas por el Club quedan suspendidas hasta nueva orden. El Club mantendrá sus puertas abiertas mientras no haya recomendaciones en sentido contrario, lo que os haríamos saber de inmediato.
Gracias por vuestra comprensión.
En nombre de la Junta Directiva,
Rafa Elorza (Presidente)
 

IBILBIDEA / RECORRIDO: Miramon
 
Eguna : 2020 ko Martxoak 15  
Fecha : 15 de Marzo 2020
Ordua: 08:30  Hora: 08:30
Irteera:Etorrera: Miramon
Arbide Dorreak  
Salida:Llegada: Miramon.
Torres Arbide.
Ordua: 13:00  
Hora: 13:00
Arduraduna: Haur Taldea  
Responsable: Grupo Infantil
Iraupena: 3 ordu  
Duración: 3 horas
Desnibelak: 150 m.  
Desniveles: 150 m.
Zailtasuna: ERRAZA  
Dificultad: FACIL
Colaboradores - Laguntzaileak: KIROLETAKO UDAL PATRONATURA – PATRONATO MUNICIPAL DE DEPORTES – GAZTEDIKO UDAL ZUZENDARIA – DIRECCION MUNICIPAL DE JUVENTUD
 
GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:

Boltsa edo motxila bat eraman behar dute, autobusean uzteko arropaz aldatzeko. Pentsa euria egin dezakeela eta busti gaitezkela.
Komenigarria da plastikozko poltsa bat ekartzea, arropa bustia edo zaborrak sartzeko.
Konturatu gara ekartzen dituzten kantinplorak txikiak direla, behintzak litro batekoak izan behar dira, segituan geratzen direlako urik gabe.
Tendrán que llevar una bolsa o mochila, para dejar en el autobús, con ropa y calzado de repuesto. Pensad que puede llover y nos podemos calar.
Es conveniente que lleven alguna bolsa de plástico de las de los “super” para que metan ropa mojada o restos de comida, basura y así no tener excusas para dejarlos en el monte.
Hemos notado que las cantimploras que llevan son pequeñas, como mínimo tendrían que ser de un litro, se quedan enseguida sin agua.
 
AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

Donostiako Miramon basoan zehar ibiliko gara kasu honetan. Arbide Dorreetatik hasita, markatuta edukiko dugun 5 kilometrako ibilbidea osatuko dugu. Oraingoan zure anai arreba txikiak eta gurasoak ere parte hartu dezakete txango honetan.
En esta ocasión andaremos por el bosque de Miramon en Donostia. Comenzando en las Torres de Arbide, realizaremos un recorrido de 5 kilómetros que lo tendremos marcado. En esta ocasión podrán participar en esta excurión tus hermanas y hermanos pequeños y los padres también.
Os recomendamos que entréis en el blog del grupo infantil https://cvcehaurtaldea.wordpress.com donde además de poder emitir vuestras opiniones, podréis ver las fotos de las excursiones que se vayan colgando.
 
 

BAZKIDEEK  / SOCIOS: 00,- € //  GAINERAKOEK  / NO SOCIOS: 00,- €
Inskripzioen hasiera: martxoak 3 (asteartea) / Apertura inscripciones: 3 de marzo  (martes)