Ekainak 18 Junio: Haur taldea / Grupo infantil

ARALAR – DOMINEN BANAKETA

IBILBIDEA / RECORRIDO:
San Miguel de Aralar (1.241 mtr.) – Artxueta (1.345 mtr.) – San Miguel de Aralar (1.241 mtr.)

Eguna : 2017 ko Ekainak 18

Fecha : 18 de Junio 2017
Ordua: 08:30

Hora: 08:30
Irteera:Etorrera: Anoeta, Xanti Taberna parian

Salida: Llegada: Anoeta, Junto al Bar Xanti
Ordua: 18:30

Hora: 18:30
Arduraduna: Haur Taldea

Responsable: Grupo Infantil

Colaboradores - Laguntzaileak: KIROLETAKO UDAL PATRONATURA – PATRONATO MUNICIPAL DE DEPORTES – GAZTEDIKO UDAL ZUZENDARIA – DIRECCION MUNICIPAL DE JUVENTUD

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES :

Boltsa edo motxila bat eraman behar dute, autobusean uzteko arropaz aldatzeko. Pentsa euria egin dezakeela eta busti gaitezkela.
Komenigarria da plastikozko poltsa bat ekartzea, arropa bustia edo zaborrak sartzeko.
Konturatu gara ekartzen dituzten kantinplorak txikiak direla, behintzak litro batekoak izan behar dira, segituan geratzen bai dira urik gabe.

Tendrán que llevar una bolsa o mochila, para dejar en el autobús, con ropa y calzado de repuesto. Pensad que puede llover y nos podemos calar.
Es conveniente que lleven alguna bolsa de plástico de las de los “super” para que metan ropa mojada o restos de comida, basura y así no tener excusas para dejarlos en el monte.
Hemos notado que las cantimploras que llevan son pequeñas. como mínimo, tendrían que ser de un litro, se quedan enseguida sin agua.

AZALPENA / DESCRIPCIÓN :

Denboraldiaren azkeneko txangora iristen ari gara. San Miguel de Aralartik hasi eta Artxueta tontorreraino igoko gara. Edade guztietako jendearentzat pentsatutako txangoa da. Eguerdian denak elkarrik bazkalduko dugu eta arratsaldez sari banaketa ospatuko dugu.

Ultima salida de la temporada. Comenzando en San Miguel de Aralar, ascenderemos a la cima de Artxueta. Excursión pensada para todo tipo de gente. Hacia el mediodía comeremos todos juntos, y ya por la tarde celebraremos la entrega de premios.

Os recomendamos que entréis en el blog del grupo infantil https://cvcehaurtaldea.wordpress.com donde además de poder emitir vuestras opiniones, podréis ver las fotos de las excursiones que se vayan colgando.

BAZKIDEEK / SOCIOS: 9,- € // GAINERAKOEK / NO SOCIOS: 12,- €
Inskripzioen hasiera: ekainak 6 (asteartea) / Apertura inscripciones: 6 de junio (martes)