CASCADAS DE LA TOBERIA Y SENDA DEL PASTOREO
TOBERIAKO UR-JAUZIAK ETA ARTZAINTZAREN BIDEA

 
IBILBIDEA / RECORRIDO: Andoin (600m) - Cascadas Toberia (750m) - Puerto Andoin (1000m) - GR 282 - Camping Urbasa (850m)

Eguna :    2017ko martxoak 5    Fecha :    5 de marzo de 2017
Ordua:    8:30 tan    Hora:     08h 30m
Irteera:    Artzain Onaren Enparantza    Salida:    Plaza del Buen Pastor
Arduraduna:    Elena Beristain – Miren Muñoz    Responsable:      Elena Beristain – Miren Muñoz
Iraupena:    4 ordu 30 minutu    Duración:    4h 30m
Desnibelak:    400 m Gor     Desniveles:    400 m Asc
Distantzia:    14 km     Distancia :     14 km
Zailtasuna:    Erraza    Dificultad:    Fácil
Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia -Kutxabank


GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:
Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura. Aldatzeko arropa eraman behar da, eta autobusean bertan geldituko da.
Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar, comida y agua. Ropa de repuesto para cambiarse al terminar (se dejará en una bolsa o mochila en el autobús).

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:
Andoin herritik Entzia mendira abiatu eta erreka jarraituta, Toberiako ur-jauzietara iritsiko gara. Bertan, ura disoluzio karbonatoz beteta dago eta “tobak” eratzen joaten da. Ondoren, bide txiki bat jarraituko dugu eta Andoineko gainara iritsiko gara, eguraldiak aukera ematen badu, Eginoko haitza eta Arabako lautadaren bista zoragarriak edukiko ditugu. Artzaintza bidea edo GR 282 hartuko dugu berehala, pagadien artean pasata Urbasako kanpingera iritsi arte.

Desde el pueblo de Andoin tomaremos dirección hacia la Sierra de Entzia y, paralelos a la erreka, llegaremos al lugar donde se encuentran las preciosas Cascadas de Toberia, donde el agua saturada por carbonatos en disolución va formando las "tobas". A continuación seguiremos por una pequeña calzada hacia el Puerto de Andoin, donde disfrutaremos, si el tiempo lo permite, de preciosas vistas hacia el roquedo de Egino y la Llanada Alavesa. Tomaremos enseguida la Senda del Pastoreo o GR 282, discurriendo por preciosos hayedos, hasta llegar al Camping de Urbasa.

BAZKIDEEK  / SOCIOS: 13€ //  GAINERAKOEK  / NO SOCIOS: 18€
Izena ematerakoan  ordaindu behar da / Se deberá abonar en el momento de apuntarse
Inskripzioen hasiera: Otsailak 20 (astelehena) / Apertura inscripciones: 20  Febrero (lunes)